-
1 nitrozwiązki
• nitro-compounds -
2 związki nitrowe
• nitro-compounds -
3 związ|ek
m (G związku) 1. (zależność) connection (z czymś with sth); (między dwoma elementami) link; (powiązanie) relation (z czymś to sth); (między dwoma, wieloma elementami) relationship, interrelation(ship)- związek między pracą a płacą the relationship between work and pay- ścisły/luźny związek teorii z praktyką a close/loose relationship between theory and practice- wypowiedź mająca związek z dyskusją a statement pertinent a. relevant to the discussion- nie widzę związku między bezrobociem a przyrostem naturalnym I can’t see any relationship between unemployment and the birth rate- przekład pozostaje w bardzo luźnym związku z oryginałem it’s a very free a. loose translation (of the original)- wykazano niewątpliwy związek między paleniem tytoniu a zachorowalnością na raka the link between smoking and cancer has been established beyond all doubt- teoria jest zupełnie bez związku z rzeczywistością the theory bears no relation whatsoever to reality2. zw. pl (więź) (oparty na uczuciu, wspólnocie zainteresowań) bond przen.; (rodzinny, uczuciowy) tie zw. pl przen.- związki krwi blood ties- związki przyjaźni the bonds of friendship- umacniać związki rodzinne to strengthen family ties- łączyły ich silne związki duchowe there was a strong spiritual bond between them3. (wspólnota) relationship- związek monogamiczny a pair bond- wszystkie jej związki kończyły się wzajemnymi oskarżeniami all her relationships ended in bitter recriminations- nie potrafił wytrwać w jednym związku he could never make a relationship last- dziecko wniosło do ich związku wiele radości the baby brought a lot of joy into their relationship- żyć w wolnym związku to live together; to cohabit książk.- związek małżeński marital union- kobieta i mężczyzna połączeni związkiem małżeńskim a man and a woman joined in matrimony- zawrzeć związek małżeński to enter into marriage, to marry4. (organizacja) union, association- robotnicy zrzeszeni w związkach zawodowych organized labour a. labor US5. Chem. compound- związki węgla compounds of carbon, carbon compounds- trujące związki rtęci toxic mercury compounds- związek cywilny civil marriage- związek frazeologiczny Jęz. idiom- związek nieorganiczny Chem. inorganic compound- związek nitrowy Chem. nitro compound- związek organiczny Chem. organic compound- związek paradygmatyczny Jęz. paradigmatic relationship- związek pitagorejski Filoz. the Pythagoreans- związek przyczynowy causality- Związek Radziecki Hist. the Soviet Union- związek rządu Jęz. government- związek syntagmatyczny Jęz. syntagmatic relationship- związek taktyczny Wojsk. tactical unit- związek zgody Jęz. agreement- związki aromatyczne Chem. aromatics, aromatic compounds- związki nasycone Chem. saturated compounds- związki proste Chem. simple compounds■ bez związku [mówić, gadać] disconnectedly; [zdania, sceny, myśli] disconnected- pleciesz bez związku you’re talking gibberish pot.- w związku z czymś (z powodu) because of sth, on account of sth; by reason of sth książk.; (w wyniku) owing to sth, due to sthThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > związ|ek
См. также в других словарях:
Reduction of nitro compounds — The chemical reactions described as reduction of nitro compounds can be facilitated by many different reagents and reaction conditions. Historically, the nitro group was one of the first functional groups to be reduced, due to the ease of nitro… … Wikipedia
Nitro compound — The structure of the nitro group Nitro compounds are organic compounds that contain one or more nitro functional groups ( NO2). They are often highly explosive, especially when the compound contains more than one nitro group and is impure. The… … Wikipedia
nitro compound — Any of a class of chemical compounds in which the nitro group (―NO2) forms part of the molecular structure. The most common examples are organic compounds, isomers of nitrite esters in which a carbon atom is linked by a covalent bond to the nitro … Universalium
Nitro (groupe) — Pour les articles homonymes, voir Nitro. Le groupe nitro est un groupement fonctionnel en chimie de forme − NO2 … Wikipédia en Français
nitro- — i tro pref. 1. A combining form or an adjective denoting the presence of niter. [1913 Webster] 2. (Chem.) A combining form (used also adjectively) designating certain compounds of nitrogen or of its acids; as nitrohydrochloric, nitrocalcite; also … The Collaborative International Dictionary of English
Nitro group — nitro i tro pref. 1. A combining form or an adjective denoting the presence of niter. [1913 Webster] 2. (Chem.) A combining form (used also adjectively) designating certain compounds of nitrogen or of its acids; as nitrohydrochloric,… … The Collaborative International Dictionary of English
nitro — [nī′trō] adj. [< NITRO ] 1. designating certain compounds containing nitrogen and produced by the action of nitric or nitrous acid 2. designating the NO2 radical or compounds in which one or more NO2 radicals have replaced atoms of hydrogen n … English World dictionary
nitro- — [nī′trō, nī′trə] [see NITER] combining form 1. containing nitrogen compounds made by the action of nitric or nitrous acid and other substances [nitrocellulose] 2. containing the NO2 radical [nitrobenzene, nitroparaffin] 3. niter [nitrobacteria] … English World dictionary
nitro — 1. noun /ˈnaɪtrəʊ/ a) the univalent NO functional group b) nitroglycerin, especially as medication 2. adjective /ˈnaɪtrəʊ/ containing the nitro group; such compounds tend to be unstable and often explosive … Wiktionary
nitro- — a combining form used in the names of chemical compounds in which the nitro group is present: nitroglycerin. Also, esp. before a vowel, nitr . [comb. form of Gk nítron. See NITER] * * * … Universalium
nitro- — chem. a combining form used in the names of chemical compounds in which the nitro group is present: nitroglycerin[/ex] • Etymology: comb. form of Gk nítron. See niter … From formal English to slang
